译文
等(deng)到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的(de)(de)诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉(quan)水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人(ren)那样悲伤。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干(gan)的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却(que)还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为(wei)要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
屏住呼吸仰(yang)头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
偏僻的街巷里邻居很多,
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
齐宣王只是笑却不说话。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
注释
汉宫传蜡炬:唐韩翃《寒食》:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”
⑦焦琴:琴名,即焦尾琴。《后汉书·蔡邕传》:“吴人有烧桐以爨者,邕闻火烈之声,知其良木,因请而裁为琴,果有美音,而其尾犹焦,故时人名曰焦尾琴焉。”
火起:起火,失火。
114.疾:罪行。修盈:指罪行极多。
(6)悉皆:都是。悉,全。
②头陀:梵语Dhata之音译,又作杜荼、杜多,意译有抖擞、抖拣、浣洗等,意为去除衣服、饮食、住处三种贪着之行法。俗则称僧人之行脚乞食者为头陀。此诗取前一意。
(6)倚曲沮之长洲:弯曲的沮水中间是一块长形陆地。倚,靠。曲沮,弯曲的沮水。沮水发源于湖北保康,流经南漳。当阳,与漳水会合。长洲,水中长形陆地。
[16]高束:捆扎起来放在高处。束,捆,扎。
⒃ 圉人,管理御马的官吏。太仆:管理皇帝车马的官吏。
〔48〕拔:弹奏弦乐时所用的拔工具。