译文
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任(ren)务,在危机(ji)患难之间奉行使命,那(na)时以来已经有二十一年了。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
槁(gǎo)暴(pù)
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳(jia)节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻(qing)拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝(chao)留下的坟墓和宫阙。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
注释
锦套头:锦绳结成的套头,比喻圈套、陷阱。此两句连起来的意思是:那些浮浪子弟们每陷入风月场所温柔之乡不能自拔,而自己却见多识广练就一身功夫,不把这些套数放在眼里,反而正好能够大展身手。
17.懒困:疲倦困怠。
(6)王羲之(321—379):字逸少,东晋人,官至右军将军,会稽内史,世称王右军。他是古代有名的大书法家,世称“书圣”。苟伯子:南朝宋人,曾任临川内史。著有《临川记》六卷,其中提到:“王羲之尝为临川内史,置宅于郡城东南高坡,名曰新城。旁临回溪,特据层阜,其地爽垲(kǎi,地势高而干燥),山川如画。今旧井及墨池犹存。”
219.竺:通“毒”,憎恶。
班军:调回军队,班:撤回