译文
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在(zai)这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上(shang)的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
别离的滋味比酒还(huan)浓酽,令人瘦损病恹恹。此(ci)情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
穿著罗裳薄衣(yi)随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛(tan)来,还歪带着花冠。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健(jian)。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
注释
32、诣(yì):前往。
⑷不与我:不能和我。戍申:在申地防守。
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。
起:飞起来。
⑤玉勒:玉制的马衔,也泛指马。