译文
定下(xia)心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
大江悠悠东流去永不回还。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘(chen)。
战士拼斗军(jun)阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱(chang),更牵惹(re)我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那(na)里去。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
丈(zhang)夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
灯火照耀着西宫(gong)知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
肌(ji)肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
注释
胡天:指西北边塞地区。胡是古代对西北部民族的称呼。
(3)“江头”一句:写曲江边宫门紧闭,游人绝迹。江头宫殿:《旧唐书·文宗纪》:“上(文宗)好为诗,每诵杜甫《曲江行》(即本篇)......乃知天宝以前,曲江四岸皆有行宫台殿、百司廨署。”王嗣奭《杜臆》卷二:“曲江,帝与妃游幸之所,故有宫殿。”
①度:过,经历。
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。
⑵朔云边月:指边境上的云和月。月:一作“雪”。朔:北方。边:边境。西山:指今四川省西部的岷山,是当时控制吐蕃内侵的要地。