译文
北方有寒冷的冰山。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
你贤惠啊,为路过你家的客人(ren)缝补(bu)衣服(fu)。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点(dian)得夜色皎洁如雪。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛(tong)的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情(qing)?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
又除草来又砍树(shu),
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
注释
⑴悯:怜悯。这里有同情的意思。诗一作《古风二首》。这两首诗的排序各版本有所不同。
⒁个:如此,这般。
自广:扩大自己的视野。
〔8〕若:像。虎丘:山名,一名海涌山。在江苏苏州市西北阊门外。相传春秋时吴王阖闾葬于此,三日有虎踞于上,故名。唐王朝避其先世李虎讳,改称武丘。后复旧名。泉石幽胜,上有塔,登眺则全城在目,为苏州名胜。剑池:池名。在今江苏苏州市虎丘山。相传秦始皇东巡时在这里找寻过吴王阖庐的宝剑;一说阖庐葬在这里,曾用鱼阳扁诸等宝剑各三千殉葬,故名。天平:山名,在灵岩山北,因山顶方平,故名天平山。尚方:山名,又称上方山、楞枷山,在原吴县西南。支硎(xíng形):山名,在原吴县西南,相传晋代名僧支遁曾隐于此山。
(25)《楚辞》:“坐堂伏槛,临曲池些。”东溟,东海也。
⑾恁(nèn):如此。凝愁:忧愁凝结不解。
⑨尘埃:尘土,这里指泥沙。
[1]二十四花期:指花信风。