译文
我(wo)很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
咸平二年八月十五日撰记。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉(fei)。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈(xiong)奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高(gao)处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳(yao)无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
酿造清酒与甜酒,
朝廷(ting)用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
如今已经没有人培养重用英贤。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
注释
③君:指皇帝。这里是指唐武宗。据《唐诗纪事》,张祜《宫词》:“传入宫禁,武宗疾笃,目孟才人曰:‘吾即不讯,尔何为哉?’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,请对上歌一曲,以泄其愤。’上许。乃歌一声《何满子》,气亟立殒。上令候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’”后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝,词云:“偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊旧才人。”
②鼙pí:古代军中所用的一种小鼓,汉以后亦名骑鼓。
(13)社稷:土神和谷神。借指国家。
③相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》载,战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,罚韩凭筑长城,不久,夫妻相继自杀。康王怒,使二人坟墓相望。隔夜间,两坟头皆长出梓木,旬日间粗可合抱,根交错,枝接杂宋人哀怜,称其木为相思树。
(10)辅理承化:辅佐、治理、承继、教化