译文
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
我说:从前吴越建(jian)国时,广陵王镇守吴中,曾(zeng)在内城的西南修建了一个园子(zi),他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧(cang)浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按(an)原来的样(yang)子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
这一切的一切,都将近结束了……
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
自古来河北山西的豪杰,
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
注释
67.细疏:仔细地陈述。疏,臣下向君主陈述事情的一种公文,这里作动词。
(36)以乱易整,不武:用混乱相攻取代联合一致,是不符合武德的。易,代替。武,指使用武力是所应遵守的道义准则。不武,不符合武德。整,指一致的步调。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
(14)倍称(chèn)之息:加倍的利息。 称,相等,相当。
(40)绝:超过。
⒁辞:言词,话。