译文
魂魄归来吧!
春风柔和,阳光淡薄,已经(jing)是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
想以前少壮年(nian)华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎(zen)样呢?
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老(lao)马都不认识老路了。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
就像是传来沙沙的雨(yu)声;
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴(wu)地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛(tong)。
注释
⑤衡阳,古衡州治所。相传衡阳有回雁峰,鸿雁南飞望此而止。《舆地记胜》:“回雁峰在州城南。或日雁不过衡阳,或日峰势如雁之回。”陆佃《埤雅》:“南地极燠,雁望衡山而止。”雁传书:典出《汉书.苏武传》:“汉求武等,匈奴诡言武死,……教使者谓单于。言天子射上林中得雁,足有系帛书,言武等在某泽中。”
⑦霰(xiàn现):小雪粒。莽:草。这两句是说经常担心霜雪来临,使桑麻如同草莽一样凋零。其中也应该含有在屡经战乱的柴桑农村还可能有风险。
⑸满川:满河。
⑼逻人:今称逻人矶,乃江边一巨石。人:一作“叉”。
③沙场:本指平沙旷野,后多指战场。古人有诗云:“沙场烽火连胡月。”
8.酌:饮(酒)