译文
车队走走停停,西出长安才百余里。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成(cheng)功。
云霞、彩虹和微雨湿了神(shen)女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
忽蒙天子白日之光垂照,我(wo)如同胁王两翅,直飞青云之上。
我想起了从前那一(yi)段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩(wan),多么的欢欣。如今回首(shou)往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
注释
④疏香:借指梅花。
⑹轮:盘旋屈曲而上,引申为高大。
车盖:古时车上的篷盖,像雨伞一样,呈圆形。
⑦意气重:倒装句法,即“重意气”,实际指重报国立功的意气。
⒁汉皋(gāo)解佩:汉皋,山名,在今湖北襄阳西北。佩:古人衣带上的玉饰。《太平御览》卷八〇三引《列仙传》云:“郑交甫将往楚,道之汉皋台下,有二女,佩两珠,大如荆鸡卵。交甫与之言,曰:‘欲子之佩’二女解与之。既行返顾,二女不见,佩亦失矣。”此处当指男子有外遇。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
(9)楚王:楚昭王。强台:亦作“荆台”,又叫“章华台”,楚灵王所造,在今湖北监利县西北。崩山:一作“崇山”、“猎山”。在今湖北省京山县东。
20.百年:指代一生。此二句是杜甫感叹自身所经历的时局变化,像下棋一样反复无定,令人伤悲。