译文
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
而今,人已暮年,两鬓已是(shi)白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前(qian)一滴(di)滴的小雨下到天亮吧。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书(shu),来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需(xu)沧海垂钓而罢竿了。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
海鹘只观望却不(bu)取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛(lin)栗。
武王将纣王裂(lie)体斩首,周公姬旦却并不赞许。
注释
北群空:语出韩愈《送温处士赴河阳军序》“伯乐一过冀北之野而马群遂空”,指没有良马,借喻没有良才。
⑹韶华:美好的时光。常指春光。唐戴叔伦《暮春感怀》诗:“东皇去后韶华尽,老圃寒香别有秋。”
⑹“琼杯”句:喻酒菜和食具的精美。案:有足的托盘。
⑧荡:放肆。
(12)箕子:商纣王的叔父。
①残漏:漏声将尽。残:阑也,垂尽之意。漏:古计时之器。
⑷步辇:皇帝和皇后所乘的代步工具,为人所抬,类似轿子。