译文
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精(jing)神恍惚。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
思乡的(de)梦断断续续在公馆中感到特别孤独(du),那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
他们夺去我席上的好酒,又抢(qiang)走我盘中的美飧。
夜卧枕被(bei)如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松(song)柏林,怎么不叫人心痛万分?
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
村老见了(liao)我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
从塞北辗转江南(nan),如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢(diu),为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
注释
〔26〕太息:出声长叹。
法筵:讲佛法的几案。
⑵“劝尔”句:语出《世说新语·雅量》:“晋代孝武帝司马曜时,天上出现长星(即彗星),司马曜有一次举杯对长星说:‘劝尔一杯酒,自古哪有万岁天子?’”
其十
⑷心如结:比喻用心专一。朱熹《诗集传》:“如物之固结而不散也。”