译文
离痛饮后大醉而别还有几日,我(wo)们登临遍附近的山池楼台。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前(qian)额宽仪表堂堂。
昨晚不知院外什么地方,传来一(yi)阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要(yao)专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
上帝告诉巫阳说:
有人说:“韩(han)公(gong)远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题(ti)为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
注释
(13)师箴(zhēn):少师进献规劝的文辞。箴规谏的文辞。
花:比喻国家。即:到。
⒂平平:治理。
抑:还是。
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。
〔26〕太息:出声长叹。