译文
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗(gou)在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛(fo)在报告天晴的(de)消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有(you)头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云(yun)遮挡,不够(gou)明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
春风已经吹来,离我们不远了,就(jiu)在我们房屋的东头
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残(can)花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
注释
⑻千念二句:各种感慨日夜缠绕在心头。
2.间:一作“下”,一作“前”。
忠:忠诚。
(17)亟(qì):屡次。甚亟:次数甚多。
⑻荏苒(rěn rǎn):展转不断。
【患】忧愁。
①示:训示、指示。子聿(yù):陆游的小儿子。