译文
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无(wu)定主。
黎明时(shi)分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉(quan);
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲(xian)?
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误(wu)。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
注释
〔10〕特赦:因禁火,故特许燃烛。
16)盖:原来。
19.福:名词作动词,赐福,保佑。
平:公平。
[9]归:出嫁。
26.矫诏:假托君命颁发的诏令。