译文
古书上记载说(shuo):周成王把削成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它封给你。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉(yu)宝座都变为冷灰。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞(fei)来飞去,无所适从。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊(a),一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
历史在变迁,朝(chao)代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
插着羽毛的征兵文书疾如流(liu)星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
注释
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
间:有时。馀:馀力。
(36)采:通“彩”。
11.超然:高超的样子。高举:远走高飞。保真:保全真实的本性。
⑸衔恩:受恩。甚:多。
7、为:因为。