译文
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
豪(hao)华的(de)宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那(na)儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此(ci)称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
满屋堆着都是普通花草,你却(que)与众不同不肯佩服。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百(bai)泉。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原(yuan)啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才(cai)能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
注释
39、制:指建造的格式和样子。
《韵会》:“胄,裔也,系也,嗣也。”
⑻双:成双。
飞花:柳絮。
28、举言:发言,开口。
8.嶂:山障。