译文
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不(bu)到(dao)关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和(he)美玉。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
农事确实要平时致力,
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
洼地坡田都前往。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着(zhuo)风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝(xiao)纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托(tuo)于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
注释
26.筑:捣土。密:结实。
⑭醉乡:喝醉酒时神志迷离的状态。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
(24)傥:同“倘”。
⑧懿德:美德。
云杪:形容笛声高亢入云。
(7)春山:春日之山。又,春山山色如黛,故借喻女子之眉毛,或代指女子。这里指代亡妻。
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。
(21)巾车;管理车辆的官。脂:指加油。辖。车轴头的挡铁。