译文
就凑个五辛盘,聊应新(xin)春节景。?
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着(zhuo)手杖去观赏山水。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有(you)长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望(wang)见稀疏冷落的银河(he)下孤雁高飞。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
吹笙的声音如隔(ge)着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
注释
(14)桓庄之族何罪,而以为戮:庄公25年晋献公尽诛同族群公子。以为戮:把他们当作杀戮的对象。唯:因为。逼(bì毙):通“逼”,这里有威胁的意思。
⑷角:军中乐器,亦用以报时,略似今日的军号。
用潘岳典。《世说新语·容止》:“潘岳妙有姿容,好神情。少时挟弹出洛阳道,妇人遇者,莫不连手共萦之。”梁简文帝《洛阳道》:“玉车争晓入,潘果溢高箱。”
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
⒀湛(dān):深厚。《毛传》:“湛,乐之久。”