译文
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的(de)乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这(zhe)客人是从哪里来的呀?
(看到这风(feng)景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中(zhong)来到了过(guo)去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
你问我我山中有什么。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
妻子一人孤独凄清的盏(zhan)着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
注释
(63)殗殜(yèdié)病得不太厉害,但还没有痊愈。
檐(yán):房檐。
西溪:地名。
⑼远:久。
(15)艺:度,准则。
[16]修坂:高高的山坡。修,长。坂,斜坡。造:到、往。玄以黄:指马病。《诗经·周南·卷耳》:“我马玄黄。”