译文
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭(ai)里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦(ya)。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自(zi)随着流水奔到天涯。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
先望立功把勋建,后去(qu)朝拜君王面。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
你我一路相连(lian)的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
都说每个地方都是一样的月色。
注释
15.持:端
3、为[wèi]:被。
29、称(chèn):相符。
十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
3. 红楼:华美的楼房,多指女子的住处。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
⑽今如许:如今又怎么样呢
(5)乌孙:汉代西域国名,在今新疆伊犁河流域。此处借指唐代的西域国家。