译文
无限眷恋地抚摸着犁耙(ba),
西汉的(de)都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非(fei)。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依(yi)旧如去年。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛(cong)里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草(cao)丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
注释
蛮素:指歌舞姬。
(28)睿(锐ruì)——圣明。绝人——超过一般的人。
⒂戏谑:开玩笑。
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
79、旦暮至:早晚就要到。
知音 :理解自己心意,有共同语言的人。
(6)六宫粉黛:指宫中所有嫔妃。古代皇帝设六宫,正寝(日常处理政务之地)一,燕寝(休息之地)五,合称六宫。粉黛:粉黛本为女性化妆用品,粉以抹脸,黛以描眉。此代指六宫中的女性。无颜色:意谓相形之下,都失去了美好的姿容。
(16)忤(wǔ)物:做事情违背天理和人情。忤:违反、抵触的意思。