译文
(啊(a),)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又(you)令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰(lan)才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅(niao)袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
神君可在何处,太一哪里真有?
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
纷(fen)纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具(ju)慧眼,有自己的视角和观点。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
陶潜隐居避开尘世的纷争,
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
注释
(13)接舆:春秋时代楚国隐士,人称楚狂。
蓬壶殿:疑即北宋故宫内的蓬莱殿。这四句形容北宋汴京宫室壮丽,富庶繁华。
3、遣:女子出嫁后被夫家休弃回娘家。
19.异:不同
(40)灵鳌:驭负石碑的,形似大龟。
何患焉:您在这件事上忧虑什么呢?焉:于是。
(6)六宫粉黛:指宫中所有嫔妃。古代皇帝设六宫,正寝(日常处理政务之地)一,燕寝(休息之地)五,合称六宫。粉黛:粉黛本为女性化妆用品,粉以抹脸,黛以描眉。此代指六宫中的女性。无颜色:意谓相形之下,都失去了美好的姿容。
⑵郊扉:郊居。