译文
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路(lu)。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
风(feng)吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景(jing)明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我(wo)将在这里巢居于云松。
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
野地狐狸毛蓬(peng)松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
注释
(13)主簿:郡守的属官,负责文书等事。
⑦蛩(《辞源》作qiáng《辞海》作qióng):蝗虫的别名,俗称“蚱蜢"。另有传说中的异兽,古书中也指蟋蟀。
乌鸟私情:乌鸦反哺之情,比喻人的孝心
⑾金波:指月光;玉绳:星名,位于北斗星附近。
37.盘龙:钗名。崔豹《古今注》:“蟠龙钗,梁冀妻所制。”此指金屈膝上的雕纹。
35、窈:幽深的样子。
97、交语:交相传话。