译文
当初,张衡写作《定情赋(fu)》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
寂静的前庭空无(wu)一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗(lang)的气息。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路(lu)。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望(wang)远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋(song)州的平台,这是古梁园的遗迹。
不要推辞会醉倒在(zai)这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
庖丁给梁惠王宰牛。手接触的地方,肩膀倚靠的地方,脚踩的地方,膝盖顶(ding)的地方,哗哗作响,进刀时豁豁地,没有不合音律的:合乎(汤时)《桑林》舞乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
注释
临:面对
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。
⑴梁六:即梁知微,时为潭州(今湖南长沙)刺史,途径岳阳入朝。洞庭山:即君山,位于岳阳市西南的洞庭湖中,风景秀丽。
⑿星汉:银河,天河。
⑷罗巾:丝制手巾。