译文
隔着座位送钩春酒(jiu)多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
早年我被(bei)容貌美丽所误,落入宫中;
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的(de)竹子上。韵译
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门(men)锁”的深夜。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举(ju)杯。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
爪(zhǎo) 牙
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安(an),要说的话太多了,又不知从何说起。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做(zuo)了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色(se),远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都(du),谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集(ji)好多美人。
注释
①芳时:花开时节,即良辰美景之时。
南吕:宫调名,一枝花和梁州等均属这一宫调的曲牌。把同一宫调的若干曲子连缀起来表达同一主题,就是所谓“套数”。
⑴余:我,诗人自指。何意:一作“何事”。栖:居住。碧山:山名,在湖北省安陆市内,山下桃花洞是李白读书处。一说碧山指山色的青翠苍绿。
261. 效命:贡献生命。
63.规:圆规。
188、瞻前而顾后:观察古往今来的成败。
10擢:提升,提拔