译文
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不(bu)(bu)能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会(hui)在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士(shi)。
嗷嗷待哺的《空城雀》李白 古诗,生计是多么的戚促啊!本与鹪鹩为群,不随凤凰之类逐飞。提携、哺育着四只雏鸟,饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时候,常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻,羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自有定数,安守着自己的职分,不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
只遗憾凤凰鸟处(chu)(chu)在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻(xun)常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡(wang)友石曼卿。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
注释
(06)“青山白浪”,卢纶《送元昱尉义兴》:“白浪缘江雨,青山绕县花”。
8.溥溥(tuán):露多的样子。一说为露珠圆的样子。
⑺灞桥:在今陕西西安城东。唐人送客至此桥,折柳赠别。为唐代长安名胜。
⑷白草,牛马喜欢吃的一种牧草,熟时呈白色。
⑴别院:正院旁侧的小院。夏簟(diàn):夏天的竹席。清:清凉。
⑻“太白”句:谓这次战争,胡兵可被打败。太白,星名,一名启明星。太白入月,按星象家的说法,太白星主杀戮,入月入昴为灭胡之象。诗文中常指战事。摧,挫败。