译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的(de)深院里,刮了整整一夜,几(ji)次次从梦里把人吹醒,醒来(lai)只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不(bu)知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都(du)消失的不见(jian)踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容(rong),云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
注释
⑷信浮沉——听任渔舟自在地起落。喻己于世,听其自然。
(15)我受其直:我(官吏)接受了他们(百姓)的报酬。我:指代“吏”。直:同“值”,指官吏所得的俸禄。
留连:即留恋,舍不得离去。
53.阴林:背阳面的树林。
⒀夜阑干:夜深。
鱼水三顾合:《三国志·诸葛亮传》载,刘备得到诸葛亮以后,曾感慨地说:“我得孔明象鱼得水一样”。三顾合,指刘备曾三次到南阳卧龙岗去请诸葛亮。顾合,融洽地会见,拜访。
绾(wǎn):把头发盘旋起来打成结。云鬟(huán):高耸入云的发髻。女子成年后发式由下垂改为绾结耸立。
30. 寓:寄托。