译文
花树(shu)笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不(bu)能再和君这样耳鬓思(si)磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽(jin)愁思在江天回荡。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲(bei)痛后面的危险失败。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还(huan)在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
注释
19、且:暂且
⑹无情:无动于衷。
白:秉告。
⑶哑哑:乌啼声。吴均《行路难五首》:“唯闻哑哑城上乌。”
(8)荒榛:指灌木丛生。断梗:草木的断枝。
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。
②优游:悠闲。这里是宽裕的意思。