译文
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
秋风萧瑟,天气(qi)清冷,草木凋落,白露凝霜。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片一片摘下来。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追(zhui)念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可(ke)以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因(yin)大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举(ju)的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊(zhuo)水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保(bao)持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
注释
⑶生狞(níng):凶猛;凶恶。
[5] 咎(gāo):通“皋”,即皋陶(yáo),相传曾被舜选为掌管刑法的官。
或:有人,有时。
逆旅之馆:迎宾的客舍,比喻人生如寄。
③刑天:神话人物,因和天帝争权,失败后被砍去了头,埋在常羊山,但他不甘屈服,以两乳为目,以肚脐当嘴,仍然挥舞着盾牌和板斧。(《山海经·海外西经》)
3.红颜句:意谓从青年时代起就对轩冕荣华(仕宦)不感兴趣。
31.交:交错。相纷:重叠。