译文
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一(yi)大掬。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥(pie)意味深长。
说是(shi)梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
门(men)前石阶铺满了白雪皑皑。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行(xing)的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护(hu)卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁(chou)的酒杯。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
注释
12.清浊无所失:意为诸事处置得宜。
(55)时六年:庆历六年(1046年)
⑷捉柳花:戏捉空中飞舞的柳絮。柳花,即柳絮。
9.荫(yìn):荫蔽。
32.抵罪:因犯罪而受相应的惩罚。
(5)篱落:篱笆。
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
哇哇:孩子的哭声。