译文
今日生离死别,对泣默然无声;
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
水边沙地树少人稀,
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
自被摈弃不用(yong)便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首(shou)。
一年后羊子回到(dao)家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策(ce)。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟(wei)壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
注释
2.天上二句:道教认为天上有白玉京,昆仑山上有五城十二楼。
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
38.金石可镂:金:金属。石:石头。镂:原指在金属上雕刻,泛指雕刻。
2.元九:即元稹,“九”是其排行。他在元和五年(810年)被贬为江陵士曹参军。其间曾作《放言五首》,见《元氏长庆集》卷十八。
【索居】独居。