译文
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在(zai)雨后薄薄的沙(sha)土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能(neng)抽身归田呢?
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
异乡风景已看倦,一心思(si)念园田居。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
乱世出英雄,溟海(hai)不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
临别殷勤托方士,寄语君王表情(qing)思,语中誓言只有君王与我知。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
可怜夜夜脉脉含离情。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
注释
106、西河:魏国地名,今陕西省东部黄河西岸地区。
15、栏楯(shǔn):栏杆。纵的叫栏,横的叫楯。
廊:响屐廊。《吴郡志·古迹》:"响屐廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步屐。廊虚而响,故名。
⑹析:剖析文义。魏晋人喜欢辩难析理,如《晋春秋》记载:“谢安优游山水,以敷文析理自娱。”陶渊明也不免有这种爱好。所谓析义,主要是一种哲学理趣,与一般分析句子的含义不同。这两句是说共同欣赏奇文,一起剖析疑难文义的理趣。
⑵子规啼,不如归:子规啼声很像人说“不如归”,容易引起离人的乡愁。
⑧残:一作“斜”。
(9)琼蕤(ruí)玉树:指美好的花草树木。琼:美玉。蕤:草木的花下垂的样子。
王季:即季历。