译文
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的(de)军阵兵甲灿烂如群星。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地(di)的人。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情(qing),未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲(bei)哭?!”
他陪玄宗泛(fan)舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
素(su)手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
闲时观看石镜使心神清净,
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外(wai)的坟墓(mu)中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
注释
⒀埃蠹(dù):尘掩虫蛀。
山桃:野桃。
苒苒(rǎn):柔弱的样子。
③“记得”二句;指靖康之变后在河北、山西等地结集的抗金义军,其中有不少归附东京留守宗泽。
旷:开阔;宽阔。
75.申包胥:春秋时楚大夫,为救楚国,曾在秦国朝廷上哭了七天七夜,终于感动秦哀公出兵救楚。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
(13)出沧海:出游东海。沧海,指东海。