译文
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那(na)(na)些诗酒游乐的地方。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥(ji)寒。
太阳早上(shang)从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
回想往昔,奢华(hua)淫逸的生活无休止(zhi)地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘(lian)的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
注释
万:大。无疆:无穷。以上三句言升堂举觞,祝君长寿。
卫女、陈娥:均指恋爱中的少女。《诗经·鄘风·桑中》:“云谁之思?美孟姜矣。期我乎桑中,要我乎上宫。”
⑾江令宅:陈代的亡国宰相江总的家宅。江总字总持,是陈朝后宫 “狎客”,宫体艳诗的代表诗人之一。
九回:九转。形容痛苦之极。
245、轮转:围绕中心旋转。
⑼瀚(hàn)海:沙漠。这句说大沙漠里到处都结着很厚的冰。阑干:纵横交错的样子。百丈:一作“百尺”,一作“千尺”。