译文
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去(qu)。在(zai)这(zhe)凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你(ni)我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
此江之水若能变为一(yi)江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁(jie)如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小(xiao)丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公(gong)孙大娘。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
注释
(53)宋荣子:一名宋钘(jiān),宋国人,战国时期的思想家。犹然:喜笑的样子;犹,通“繇”,喜。
⑷天关:古星名,又名天门。《晋书·天文志》:”东方,角宿二星为天关,其间天门也,其内天庭也。故黄道经其中,七曜之所行也。“这里指想象中的天界门户。
(13)碆(bō)卢:石键。即石制箭头。卢:上了黑漆的弓。
16、老子:即老聃。姓李名耳,春秋时楚国苦县人,为周朝的柱下史、守藏史。相传著《老子》五千余言。庄周:战国时宋国蒙县人,曾为蒙漆园吏。相传著《庄子》十余万言。两人都是道家的创始人。
⑥奸邪:指当时南宋当权的一批投降派首领黄潜善、汪伯彦、秦桧等人。