译文
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟(chi)晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立(li)刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶(tao)醉在这长满青苔的深院。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
回来吧,不能够耽搁得太久!
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
在温馨幽密(mi)的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳(jia)人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦(chang)娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪(kan)身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
注释
10、惕然:忧惧的样子。
67.西河外渑(miǎn)池:西河,黄河西边。渑池,今河南渑池。
元戎:军事元帅。
(19)以没其身:终生没有遭到祸患。
去:丢弃,放弃。