译文
春(chun)风中一株株杨柳(liu)树(shu),沿着御河两岸呈现出一片绿色。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
去年春天,就在(zai)这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶(hu)敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
注释
6.当神器之重:处于皇帝的重要位置。神器,指帝位。古时认为“君权神授”,所以称帝位为“神器”。
③试:姑且。榛:丛生的草木。荒墟:废墟。这两句是说姑且携带子侄,拨开丛生的草木,漫步于废墟之中。
17.汝:你。
24.划然长啸:高声长啸。划有“裂”的意思,这里形容长啸的声音。啸,蹙口作声。
⑤片雨piàn yǔ阵雨;局部地区降落的雨。 唐 岑参 《晚发五渡》诗:“江村片雨外,野寺夕阳边。” 宋 梅尧臣 《会善寺》诗:“峯端生片雨,稍促画轮还。” 明 何景明 《雨后邀马君卿》诗:“青山过片雨,白日抱残虹。”
⑺苍华:花白。