译文
快速严整(zheng)修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽(li)车辆。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转(zhuan)。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你(ni)如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁(qian)。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命(ming)。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹(cao)赌酒,以遣时日。
这里的宫殿不比(bi)长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总(zong)是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
注释
③少壮:青少年时代。工夫:做事所耗费的时间。始:才。
(27)周孔之图书:周公、孔子著述的典籍。此句写其读书自娱。
(8)临皋(gāo)隰(xí)之沃流:楼南是地势低洼的低湿之地。临:面临,指南面。皋隰:水边低洼之地。沃流:可以灌溉的水流。
(5)斯——此,这里。指羊山。
⑼“猛虎”句:猛虎,含有苛政之意。看,观察,注意。机上肉,机同几,全唐诗本作几上肉。指案板上的肉。比喻任人宰割者。《新唐书》卷一二○《桓言范传》:“会日暮事遽,言范不欲广杀,因曰:‘(武)三思机上肉尔,留为天子藉手。’”
(58)珠箔:珠帘。银屏:饰银的屏风。逦迤:接连不断地。
涉:经过,经历。