译文
在数千里以外,时常得到您(nin)老人家的来信,安慰我的长久想念,这已(yi)经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是(shi)很深切地想念您老人家的。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下(xia)两三(san)个人。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
有什么办法可以把我的身子也化为几(ji)千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
有篷有窗的安车已到。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
注释
⑥伉丽:即“伉俪”,夫妇。
(5)长侍:长久侍奉。
涿鹿:在今河北省涿鹿县南。
2. 白门:指今江苏南京市。
(12)逮(dài)其父时:在他父亲在世的时候。柳宗元童年时代,其父柳镇去江南,他和母亲留在长安。至十二、三岁时,柳镇在湖北、江西等地做官,他随父同去。柳镇卒于793年(贞元九年),柳宗元年二十一岁。逮,等到。
⑷花欲燃:花红似火。