译文
蒸梨常用一个炉灶,
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
和尚秘演和曼卿交往(wang)最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所(suo)以都是(shi)奇男子(zi)。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回(hui)。
注释
(69)帷:床帐,喻指妃妾。
⑻玉簟(diàn):光洁如玉的竹席。柔肤:指王氏的玉体。
(29)向:从前。倒悬:倒挂着。比喻困苦危急。
雕弓:弓背上有雕花的弓。(另解释为:天弓)
(人们)只能远远地观赏(它们)却不能亲近而不庄重地玩弄它。(焉:句末语气词,相当于现代汉语中的“啊”“呀”等语义虚词。)
(14)大江:长江。