译文
现在寒风凛冽,我没有住所,哪(na)里去获得孙权赠送给周瑜的南宅(zhai)呢?
还经得起(qi)几回风雨,春天(tian)又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连(lian)天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语(yu),看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入(ru)蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深(shen)渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖(hu)泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
注释
(42)微闾:医巫闾山,古人认为神仙所居。
就学:开始学习。
⑸鸳鸯:鸟名。似野鸭,体形较小,为中国特产珍禽之一。旧传雌雄偶居不离,古称“匹鸟”。《诗经·小雅·鸳鸯》:“鸳鸯于飞,毕之罗之。”毛传:“鸳鸯,匹鸟也。”红衣:指鸳鸯的彩色羽毛。宋祖可《菩萨蛮》词:“鸳鸯如解语,对浴红衣去。”
⑹不我以归:即不以我归,有家不让回。
离忧:别离之忧。
4.从流飘荡:乘船随着江流漂荡。从,顺,随。