译文
大清早辞别著名的黄鹤楼。
哪里知道远在千(qian)里之外,
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
名都盛(sheng)产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
诗文竟致横祸,劝君封(feng)笔隐(yin)名。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
层(ceng)层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
上帝(di)既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
注释
⑷江淹诗,“倚剑临八荒。”《括地志》:玉门关,在沙州寿昌县西北一百十八里。
14.徕远客:来作远客。
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。
②漠漠:像清寒一样的冷漠。轻寒:薄寒,有别于严寒和料峭春寒。
④五内:五脏。
5、从前幽怨:过去各民族、各部族间的战事。