译文
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑(xiao),是那样的娇妩。
昔日一起在(zai)越溪浣纱的女伴,再不(bu)能与她同车去来同车归。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
从那时(shi)到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍(pai)马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂(tang)里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
注释
(25)浸淫:逐渐渗透。此有接近意。
⑩郁茫茫:茂盛的一片。这里指坟墓剧增。崇替:盛衰。俯仰:顷刻之间,形容时间短暂。
26、安:使……安定。
使:派
3。濡:沾湿 。
沾襟:指唐玄宗十分悲痛,眼泪把衣襟都打湿了。