译文
北来的鸿雁预示着岁暮时节到(dao)(dao)来了,妻子的来信勾起了归家(jia)之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
灵鹫山(shan)和博南山有(you)象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把(ba)他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆(chai)毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚(mei)而动人。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
“谁会归附他呢?”
无可找寻的
心绪纷乱不止啊能结识王子。
望一眼家乡的山水呵,
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
注释
[17]流眄:纵目四望。眄,斜视。一作“流盼”,目光流转顾盼。
(5)塞雁:塞外的鸿雁,也作“塞鸿”。塞雁春季北去,秋季南来,所以古人常以之作比,表示对远离故乡的亲人的思念。唐代白居易《赠江客》中有诗句:“江柳影寒新雨地,塞鸿声急欲霜天。”
[2] 三秦:项羽灭秦,分关内地为三,封秦降将章邯为雍王、董翳为翟王、司马欣为塞王,号三秦。
(25)奸绝:断绝。我好:同我友好。
象:舜的同父异母弟,傲慢,常想杀舜而不可得。