译文
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举(ju)起(qi)抗元的大旗。虽然后来(lai)失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月(yue),在默默地陪伴着我啊。
郭晞出来见太尉,太尉说:“副元帅功勋充满天地之间,应当力求全始全终。现在您放纵士(shi)兵干凶暴不法之事,凶暴将导致变乱。在天子身边制造变乱,要归罪于谁?罪将连累到副元帅。现在邠地邪恶之人用财物行(xing)贿,把自己的名字混进军籍中,杀害人,像这样不加以制止,还能有几天不会引起大乱?大乱从您军中产生,人们都会说您倚仗副元帅,不管束士兵,这样一来,那么郭家的功名还能保存多少呢?”
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
天道(dao)还有盛衰,何况是人生呢?
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
今日一定(ding)要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
注释
⑹佳处:一作“佳气”。佳气:美好的云气。古代以为是吉祥、兴隆的象征。
⑦天外:指茫茫宇宙。
竹帛:代指书籍。烟销:指把书籍烧光。帝业:皇帝的事业。这里指秦始皇统治天下,巩固统治地位的事业。虚:空虚。
11. 山肴:用从山野捕获的鸟兽做成的菜。
⑪别样:宋代俗语,特别,不一样。别样红:红得特别出色。
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”
⑵夹岸:两岸。
⑴渔家傲:词牌名。