译文
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
(在这里)低头可看到皇都的(de)宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人(ren)为妻。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分(fen)头藏入(ru)五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按(an)法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
简狄深居九层(ceng)瑶台之上,帝喾怎能对(dui)她中意欣赏?
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
注释
⑶带湖:在信州(今江西上饶)北灵山下。
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。
⑶羽林郎:汉代禁卫军官名,无定员,掌宿卫侍从,常以六郡世家大族子弟充任。后来一直沿用到隋唐时期。
(15)亦世:犹“奕世”,即累世。
⑶壑:山谷。倏:一下子。
⑦差池:参差不齐。《诗经·邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
(22)祧(tiāo):远祖的庙。