译文
望见了池塘中的春水,让已经白(bai)头的我(wo)(wo)回想起了江南。三十多年(nian)前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等(deng)到要远行时就骑上它访名山。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
万里桥西边就是我的破草房,没几个人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧浪。和风(feng)轻轻拥着翠绿的竹子,秀美光洁,飘雨慢慢洗着粉红的荷花,阵阵清香。当了大官的朋友人一阔就变脸,早与我断的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄凉,让我愧(kui)疚而感伤。我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩个狂放,自己大笑啊,当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么狂!
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
注释
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
⑥新书:新写的信。
⑸开封:拆开已经封好的家书。
⑻翯(hè)翯:洁白貌。
(8)乘:登上。垝(guǐ)垣(yuán):倒塌的墙壁。垝,倒塌。垣,墙壁。
[3]帘栊:指窗帘。
③望尽:望尽天际。