译文
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年(nian)迈的老人都已去世。
《母(mu)别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵(jue)土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是(shi)便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
如果自己见识低下,就像矮人看(kan)戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙(long),飞上华山而成仙。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
注释
⑵兰陵:今山东省临沂市苍山县兰陵镇;一说位于今四川省境内。郁金香:散发郁金的香气。郁金,一种香草,用以浸酒,浸酒后呈金黄色。唐卢照邻《长安古意》诗:“双燕双飞绕画梁,罗纬翠被郁金香。”
(3)下帘:放下遮日的软帘。 昼寝:白天睡觉,这里指午睡。
(13)定:确定。
(84)蛮貊(mò):泛指少数民族。这里指匈奴。貊,古代对居于东北地区民族的称呼。
④纤手:女性娇小柔嫩的手。