译文
不是国都而(er)说灭,是看重夏阳。虞国的军队不足一个师,《春秋》说是师,为什么呢?因为虞国写在晋国之前,不可以不说师。它写在晋国之前是为什么呢?灭夏阳是它为主的。夏阳,是虞、虢交界处虢国的一个要塞。夏阳一失,虞、虢两国都可占领了(liao)。虞国为什么要为主灭夏阳呢?晋献公想要讨伐虢国,荀息说:“君主为什么不用北屈出产的马,垂棘出产的璧,向虞国借路呢?”献公说:“这是晋的国宝,如果受了我的礼物而不借路给我,那又拿它怎么办?”荀息说:“这些东西是小国用来服事大国的。它不借路给我们,一定不敢接受我们的礼物。如受了我们的礼而借路给我们,那就是我们从里面的库藏里拿出来,而藏在外面的库藏里,从里面的马房(fang)里拿出来,而放(fang)在外面的马房里。”献公说:“宫之奇在,一定不让(rang)的。”荀息说:“宫之奇的为人,心里明白,可是怯懦,又比虞君大不了几岁。心里明白,话就说得简短,怯懦就不能拚命谏阻,比虞君大不了几岁,虞君就不尊重他。再加上珍玩心爱的东西就在耳目之前,而灾祸在一个国家之后,这一点要有中等智力以上的人才能考虑到。臣料想虞君是中等智力以下的人。”献公就借路征伐虢国。宫之奇劝谏说:“晋国的使者言辞谦卑而礼物隆重,一定对虞国没有好处。”虞公不听,就接受了晋国的礼物而借路给晋国。宫之奇又谏道:“俗语说:‘唇亡齿寒。’岂不就说的这件事吗!”他带领自己的老婆孩子投奔到曹国去了。晋献公灭了虢国,五年以后占领了虞国。荀息牵着马捧着璧,走上前来说:“璧还是这样,而马的牙齿增加了。”
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃(pai)奔流向东。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
我在年少时离(li)开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
注释
[13]殆:通“怠”,懈怠。一说指危险。烦:疲乏。
榆关:山海关,通往东北的要隘。
隶:属于。
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
⑺筝人:弹筝的女子。屈卮(zhī):一种有把的酒盏。
(21)誉:美名,声誉。髦:俊,优秀。