译文
那半开的石榴花(hua)(hua)宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣(ban)儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩(sheng)下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触(chu)目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今(jin)日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
帝尧派遣夷羿降临,变革夏(xia)政祸害夏民。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
注释
⑹无禄:没有福禄。这里指不幸。
⑾漏:古代的计时器。玉蟾蜍:滴漏上面玉制的装饰。可能诗人写的这种漏壶就是蟾蜍形状的,水从其口中滴出。李贺另有《李夫人》诗云:“玉蟾滴水鸡人唱。”
43.金堤:坚固的河堤。
(5)烟光:飘忽缭绕的云霭雾气。
⑪筵(yán)初秩(zhì):生日之筵刚排好。《诗经·小雅·宾之初筵》:“宾之初筵,左右秩秩。”古代举行大射礼时,宾客初进门,登堂入室,叫初筵。后泛指宴饮。又解:十岁为一秩,初秩即第一个十年,此时宗武十三岁,此处为约指。
何:为什么。
⑺墉(yōng拥):墙。
(13)睠睠:即“眷眷”,恋慕。